TOPIK 寫作：第 51、52、53、54 題
TOPIK II 寫作考什麼？
- 科目
- 寫作（쓰기）只有 TOPIK II 才考：紙筆測驗（PBT）共 4 題、50 分鐘。TOPIK I 沒有寫作。
- 配分與字數
- TOPIK II 紙筆測驗中，第 51 題和第 52 題各 10 分，第 53 題 30 分、字數 200–300 字（자），第 54 題 50 分、字數 600–700 字。
- 怎麼評分
- NIIED 2017 年的寫作作答說明，從以下面向評第 53 題和第 54 題：內容與任務完成度、文章結構、語言運用。
第 51、52、53、54 題各要求什麼？
出自 NIIED 針對 TOPIK II 紙筆測驗的評量架構公告，自 TOPIK PBT 75 起適用。題目指示是 NIIED 的韓文原文，下方的中文是本站的翻譯。各題下方摘述的 NIIED 2017 年寫作作答說明，是針對較早的指示用語寫的。
| 題號 | 任務 | 字數 | 配分 |
|---|---|---|---|
| 第 51 題 | 補完實用文中的句子 | 空格 ㉠ 和 ㉡ | 10 |
| 第 52 題 | 補完說明文中的句子 | 空格 ㉠ 和 ㉡ | 10 |
| 第 53 題 | 說明所給的資料 | 200–300 字 | 30 |
| 第 54 題 | 就所給的主題寫論述文 | 600–700 字 | 50 |
第 51 題和第 52 題：空格 ㉠ 和 ㉡，每題 10 分
- 題目指示
- 다음 글의 ㉠과 ㉡에 알맞은 말을 각각 쓰시오.本站翻譯：「請分別寫出適合填入下文 ㉠ 和 ㉡ 的內容。」
- NIIED 2017 年寫作作答說明
- 細讀每個空格前後的句子：答案必須自然地銜接上下文。
- 在 NIIED 2017 年的寫作作答說明中，第 51 題或第 52 題一個空格的合適示範答案可得 5 分。
- NIIED 2017 年的寫作作答說明所印的第 51、52 題指示帶有「各寫一句」；自 TOPIK PBT 75 起適用的評量架構公告沒有這幾個字。
第 53 題：200–300 字，30 分
- 題目指示
- 다음은 ~~에 대한 자료이다. 이 내용을 200~300자의 글로 쓰시오. 단, 글의 제목은 쓰지 마시오.本站翻譯：「以下是關於（某主題）的資料。請把這些內容寫成 200–300 字的文章。不要寫標題。」
- NIIED 2017 年寫作作答說明
- 答案必須完成題目要求的所有任務，內容要充實。
- 文章必須有條理地展開，在 200–300 字內具備開頭、展開和收尾。
- 文章必須正確解讀資料，結論也要以資料為依據。
- 作答說明建議使用中級以上、多樣的詞彙和文法。
- 文章必須以正式的書面語體書寫。
第 54 題：600–700 字，50 分
- 題目指示
- 다음을 참고하여 600~700자로 글을 쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마시오.本站翻譯：「請參考以下內容，寫出 600–700 字的文章。不要照抄題目。」
- NIIED 2017 年寫作作答說明
- 答案必須完成題目要求的所有任務，內容要充實。
- 文章必須有條理地展開，具備開頭、展開和收尾。
- 作答說明建議在內容轉折處另起一段。
- 文章必須使用中高級、多樣的詞彙和文法。
- 文章必須以正式的書面語體書寫。
第 53 題和第 54 題怎麼評分？
NIIED 2017 年的寫作作答說明為 TOPIK II 紙筆測驗第 53、54 題列出這些評分標準。標準名稱和其下的提問是本站的翻譯。
| 評分項目 | 第 53 題 | 第 54 題 |
|---|---|---|
| 內容與任務 내용 및 과제 수행 | 7 | 12 |
| 文章結構 글의 전개 구조 | 7 | 12 |
| 語言運用 언어 사용 | 16 (8 × 2) | 26 (13 × 2) |
| 合計 | 30 | 50 |
每個項目在問什麼
- 內容與任務
- 是否完整完成了所給的任務？
- 內容是否切合主題？
- 第 53 題：是否豐富而多樣地表達了所給的內容？第 54 題：是否豐富而多樣地表達了內容？
- 文章結構
- 文章結構是否清楚、合乎邏輯？
- 第 53 題：段落是否依內容妥善安排？第 54 題：中心思想是否組織得當？
- 是否適當使用銜接詞語，把文章有條理地連起來？
- 語言運用
- 文法和詞彙是否多樣、豐富且選用得當？
- 文法、詞彙和拼寫是否正確？
- 語體是否符合文章的目的與功能？
A 到 F 的給分級距
| 等級 | 內容與任務 7 | 文章結構 7 | 語言運用 8 × 2 |
|---|---|---|---|
| A | 7 | 7 | 8 (× 2) |
| B | 6 | 6 | 7 (× 2) |
| C | 4–5 | 4–5 | 5–6 (× 2) |
| D | 3 | 3 | 4 (× 2) |
| E | 2 | 2 | 3 (× 2) |
| F | 0–1 | 0–1 | 0–2 (× 2) |
| 等級 | 內容與任務 12 | 文章結構 12 | 語言運用 13 × 2 |
|---|---|---|---|
| A | 11–12 | 11–12 | 12–13 (× 2) |
| B | 9–10 | 9–10 | 10–11 (× 2) |
| C | 7–8 | 7–8 | 8–9 (× 2) |
| D | 5–6 | 5–6 | 6–7 (× 2) |
| E | 3–4 | 3–4 | 4–5 (× 2) |
| F | 0–2 | 0–2 | 0–3 (× 2) |
NIIED 的作答說明說哪些會扣分？
NIIED 2017 年的寫作作答說明指出，TOPIK II 紙筆測驗中以下情況會扣分：
- 第 51、52 題：使用不符合上下文的詞彙或文法會扣分。
- 第 51、52 題：添加多餘內容而損害原意會扣分。
- 第 51、52 題：拼寫不正確，或語體不符合文章的正式程度會扣分。
- 第 53、54 題：使用口語表達，或以 -ㅂ/습니다、-아/어요 作句尾會扣分。
同一份 2017 年作答說明提醒不要這樣做，但沒有說會扣分：
- 第 51、52 題：作答說明提醒不要把括號前後的詞語寫進答案。
- 第 51 題：作答說明提醒不要寫超過一句；當時的題目指示帶有「各寫一句」，自 TOPIK PBT 75 起適用的指示則沒有。
- 第 53 題：作答說明提醒不要任意解讀資料，也不要寫與資料無關的個人主張。
- 第 53、54 題：作答說明要求不要用條列式書寫。
稿紙答案卷怎麼寫？
依 NIIED 張貼〈稿紙使用法〉的貼文，TOPIK II 紙筆測驗第 53、54 題的答案卷是稿紙（원고지）。〈稿紙使用法〉的 7 條規則，由本站翻譯如下：
- 一格寫一個字。
- 文章開頭和每次換段時，該行第一格空著，從第二格寫起。
- 同一段內，行首第一格不空：行尾沒有可空的格子時不空格，直接從下一行第一格寫起（有無 V 記號皆可）。
- 阿拉伯數字一格寫兩個。
- 標點符號一格一個；破折號和刪節號占兩格。
- 問號和驚嘆號後空一格。句號、逗號和冒號後可以不空。
- 字寫在行末最後一格、沒有格子可寫標點時，標點符號和字寫在同一格。
NIIED 的參考答案在哪裡？
- 位置
- NIIED 隨已公開的 TOPIK II 紙筆測驗試題一併張貼的答案表，有一頁寫作，載有參考答案（모범답안）：本站於 2026年10月13日 開啟的 12 份答案表全都有。TOPIK 考古題：NIIED 網站上的各屆試題
- 本頁沒有
- 本頁不轉載任何試題或參考答案：NIIED 的貼文禁止複製與散布。
電腦測驗（IBT）的寫作有什麼不同？
- 題數
- 依 NIIED 的營運規定，TOPIK II IBT 的寫作為 3 題、50 分鐘；紙筆測驗為 4 題。
- 鍵盤輸入
- 在 NIIED 的 IBT 體驗程式中，寫作答案以韓文輸入，練習題要求 400–500 字，畫面上有字數計數器。TOPIK IBT 是什麼、在哪裡考
- 未載明
- 本頁於 2026年10月13日 所讀的 NIIED 文件，沒有列出 TOPIK II IBT 寫作的題型。
資料來源，皆於 2026年10月13日 在 NIIED 網站查閱：評量架構公告 평가틀 및 발문 적용 안내（文件日期 2020年7月31日，自 TOPIK PBT 75 起適用）、寫作作答說明 쓰기 답안 작성 방법（2017）、說明 원고지 사용법（2018年9月11日）、營運規定和 IBT 體驗程式。各貼文可從本站整理的 NIIED 貼文清單開啟，NIIED 的網站是 topik.go.kr。韓國教育部計畫自 2029 年起實施改制後的 TOPIK；本頁說明的是改制前的考試，評分標準與作答提醒出自 2017 年的作答說明。