GKS 指南
GKS 所需文件與海牙認證檢查清單
GKS 的文件要求並不是單一一份清單。它會因計畫(GKS-U 或 GKS-G)、途徑(使館或大學)以及階段而不同——先是負責第一輪的使館或大學,之後才是 NIIED。請先從你所申請計畫的現行 NIIED 簡章開始,再閱讀負責第一輪甄選機構所發布的公告。本檢查清單將「普遍必備」、「視情況適用」與「須向當地查證」的項目分開列出。
使用本清單前
以下內容全部取自 NIIED 為 2027 年度公布的兩份簡章。這是一份準備輔助資料,而非申請指示:真正決定你要繳交什麼的,是你申請當年度的簡章,以及負責你第一輪甄選的使館或大學所發布的公告。凡是簡章把決定權交給該機構的地方,本頁都會如實說明,而不會擅自臆測。
- 要求會因計畫、途徑、第一輪甄選機構與階段而不同。針對其中一種組合查核過的規定,並不適用於其他組合。
- 以下 GKS-U 的條件出自 NIIED 於 2026 年 9 月 9 日公布的 2027 簡章。GKS-G 的條件出自 2026 簡章——2027 研究所簡章尚未公布,近年多在 2 月前後接續。
- 表格編號、份數與認證規定都會隨年度而異。請以你自己年度公告所附的簡章重新確認。
- 必備
- 簡章本身的表格將此文件列為該計畫的必備項目。
- 視情況
- 僅適用於特定申請者、計畫或學位層級——該列會註明適用對象。
- 須向當地查證
- 簡章將細節交由你的使館或大學決定。請閱讀他們的公告。
- 未確認
- 無法從官方來源確認,因此不提供任何指示。本頁目前沒有任何項目屬於此狀態。
簡章本身
本頁所有內容都讀自兩份 PDF,各自附在 NIIED 自己的公告貼文中。那些附件才是有效版本——不是摘要,也不是大使館轉貼的副本。
- 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · 2026-09-09 公布 · 開啟公告
- 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · 2026-02-02 公布 · 開啟公告
2027 年 GKS-U 簡章所訂的內容
大使館管道只有一個集中受理時段,且精確到分:韓國標準時間 2026 年 9 月 15 日 11:00 至 2026 年 9 月 30 日 18:00。大學管道自 9 月延續到 11 月,日期由各校自訂,那才是您必須自行查明的截止日。2026 年那兩個日期——10 月 17 日與 10 月 31 日——已不再適用。
確認你拿到的是修訂版
研究所的檔案發布時,檔名結尾帶有四位數的修訂標記。大使館轉貼的副本常是較早的版本,檔名看起來卻一模一樣。兩個版本不一致時,以 NIIED 自己公告上的附件為準。
2027 GKS-U 簡章已公布,GKS-U 各列依其而定。2027 GKS-G 簡章尚未公布——公布後會刊在同一個公告欄,並取代上方的研究所文件;在那之前,請把研究所各列讀成最近一次公布的梯次,而不是你自己那一梯。
選定你的計畫、途徑與階段
有三件事決定你的文件組合。在建立檢查清單前請先把這三件事確定下來,因為某一種組合成立的規定,在另一種組合往往是錯的。
- 計畫
- 大學部學位申請 GKS-U,研究所學位申請 GKS-G。兩者有各自的簡章、各自的公告,以及不同的表格組合。 比較 GKS-U 與 GKS-G
- 途徑
- 使館途徑是透過你所屬國籍的韓國使館申請;大學途徑則是直接向一所大學申請。途徑決定由誰負責你的第一輪甄選——也因此決定你要先遵守誰的繳交規定。 探索 GKS 大學與申請途徑
- 階段
- 第一輪由使館或大學負責,繳交規定大致上由他們自訂。後續那一輪則由 NIIED 負責,這一階段才要求親筆簽名的正本,以及經海牙認證或領事認證的證明文件。
申請表格
GKS 的申請表格到底有幾份?沒有單一答案,而這正是最常被弄錯的地方。2027 年 GKS-U 簡章列出七份表格(Form 1–7),2026 年 GKS-G 簡章列出十份(Form 1–10)。Form 4 在兩個計畫裡甚至不是同一份文件。請從刊登您那份簡章的同一則公告下載表格檔案——絕不要用前一屆或第三方的副本。
GKS-U 表格 · Form 1–7
大學部這一套。本計畫沒有 Form 8–10。
Form 1 · 申請表必備
主要的申請表格。在後續 NIIED 階段,每一份表格都必須以英文或韓文填寫,並附申請者的親筆簽名正本。
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 2 · 自我介紹書必備
以簡章本身提供的表格撰寫,使用英文或韓文。
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 3 · 學習計畫書必備
以簡章本身提供的表格撰寫,使用英文或韓文。
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 4 · 推薦信必備
2027 簡章依梯次分開規定。大使館梯次:由推薦人填寫推薦信,你再把掃描檔上傳到線上系統。大學梯次:推薦信裝入密封信封,推薦人在封口騎縫簽名,並以未拆封狀態直接送交你所申請的大學。兩個梯次的第一階段審查要的都是正本。
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 5 · GKS 申請人同意書必備
由申請者簽名。
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 6 · 個人健康狀況聲明必備
使用簡章所附的表格填寫。
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 7 · 個人資料蒐集與利用同意書必備
在系統上填寫,並與其他表格一起列印簽名。兩個梯次皆為必繳——2027 簡章列出 GKS-U 共七份表格,缺少必繳表格或簽名可能導致申請不予評審。
§IV Application Documents (p.12–13)
來源: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · 2027 年度 · 最後查核 2026-09-09
GKS-G 表格 · Form 1–10
研究所的表格組合。其中數項僅適用於研究計畫或教授身分的申請者。
Form 1 · 申請表必備
使館途徑申請者在 Study in Korea System 上填寫,通過第一輪後再列印並簽名。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 2 · 自我介紹書必備
碩士、博士與研究計畫申請者一律必備。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 3 · 學習計畫書視情況
碩士與博士申請者必備。在大學途徑表格中,此項對研究計畫申請者標示為 N/A,他們改為繳交研究計畫書。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 4 · 研究計畫書視情況
適用範圍:僅限大學途徑
僅適用於研究計畫申請者,而研究計畫屬於大學途徑——使館途徑表格將此列標示為 N/A。這正是 GKS-G 與 GKS-U 分歧之處:GKS-U 的 Form 4 是推薦人資料。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 5 · 一封推薦信必備
僅一封,簡章要求其日期須在申請截止日前一年以內。使館途徑申請者下載 Form 5,請推薦人填寫並簽名,第一輪上傳掃描檔;正本則在第二輪繳交給 NIIED。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 6 · 邀請函視情況
適用範圍:僅限大學途徑
由研究計畫的大學核發。僅限研究計畫申請者,因此僅限大學途徑——使館途徑表格中為 N/A。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 7 · 韓語課程免修申請視情況
列為選填,且僅適用於現職學術教授身分的申請者。在大學途徑表格中,此項對研究計畫申請者標示為 N/A。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 8 · GKS 申請人同意書必備
由申請者簽名。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 9 · 個人健康狀況評估必備
在簡章提供的表格上填寫。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 10 · 個人資料蒐集與利用同意書必備
由申請者簽名。GKS-G 的表格組合為 Form 1–10。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
來源: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · 2026 年度 · 最後查核 2026-09-09
請專業編輯看你的草稿
多數申請者這兩份文件都是用非母語的英文寫的。先問學校的寫作中心:不用錢,而且那裡的人懂學術寫作。如果你還是想找專業編輯看過草稿:
廣告——聯盟行銷連結:你若透過這個連結下單,我們會拿到佣金。這就是它出現在這裡的原因。你不會因此多付錢。
- Wordvice 表示,透過我們的連結下的第一筆訂單可享九折。
- Wordvice 公布的標準價,2026 年 9 月:1,000 字七天交件約 23 美元,同樣 1,000 字要 24 小時交件則約 104 美元。決定價格的是你下單的日期,不是文章本身。
- 他們編修入學申請文件,包含獎學金申請文。他們改的是你自己寫的字——不該有人代你寫。
2027 年 GKS-U 簡章逐份規定語言:申請表必須以英文填寫,自我介紹書與學業計畫書則可用英文或韓文。NIIED 該輪須將表格列印後親筆簽名。兩份簡章都載明,填妥的表格不需要海牙認證或領事驗證——那項要求屬於各項證明文件。
學歷文件
兩個計畫都要求繳交讓你取得申請資格之學位的畢業證明與成績單,也都接受在申請時先繳交預計畢業證明,之後再於明確的期限前補交正式文件。這些屬於證明文件,因此在 NIIED 階段就是需要辦理海牙認證或領事認證的文件。
GKS-U 學歷文件
高中畢業證明必備
申請時可先繳預計畢業證明。在 2027 年 GKS-U 這一屆,以 2026 年 12 月 31 日為準預計畢業、且通過第一輪者,必須在該日前繳交畢業證明與成績單,否則取消錄取。若該證明本身無法辦理海牙認證或領事驗證,簡章要求改繳經公證的預計畢業證明,並附上經認證的在學證明。
§IV requirements for each document (p.16–17)
高中課程成績單必備
由前一階段學位就讀學校正式核發。
§IV requirements for each document (p.16–17)
副學士學位畢業證明與成績單視情況
符合者必繳——適用於原就讀副學士學位課程的申請者。預計畢業證明的接受條件與高中畢業證明相同。
§IV Application Documents (p.12–13)
換算後成績單(GPA 成績制)視情況
僅在 CGPA 未以認可的成績制(4.0、4.3、4.5、5.0 或百分制)呈現時才需要。簡章只在相關學校或大學正式確認的情況下才接受換算後成績單——僅從換算網站列印出來的數字並不足夠。
§IV requirements for each document (p.16–17)
來源: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · 2027 年度 · 最後查核 2026-09-09
GKS-G 學歷文件
學士畢業證明(或學位證書)必備
碩士、博士與研究計畫申請者必備。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
學士學位成績單必備
由畢業大學正式核發。在 2026 年度 GKS-G 中,預計於 2026 年 7 月 31 日前畢業的申請者,先繳交涵蓋截至申請時所有學期的成績單,再於該日期前將最終且經海牙認證或領事認證的成績單寄交 GKS Center。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
碩士畢業證明(或學位證書)與成績單視情況
博士與研究計畫申請者必備;碩士申請者為 N/A。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
博士畢業證明(或學位證書)與成績單視情況
適用範圍:僅限大學途徑
僅適用於博士後研究計畫申請者,因此僅限大學途徑——使館途徑表格將其標示為 N/A。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
換算後成績單(GPA 成績制)視情況
僅在 CGPA 未以認可的成績制(4.0、4.3、4.5、5.0 或百分制)呈現時才需要。僅在相關大學正式確認時才有效;這份文件不需要海牙認證,但必須是帶有該大學認證的正本。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
前一所大學的學業紀錄(轉學生)視情況
僅在轉學生的成績單未涵蓋先前學期時才需要。這份補充紀錄確實需要海牙認證或領事認證。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
來源: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · 2026 年度 · 最後查核 2026-09-09
國籍與家庭關係文件
GKS 會查核申請者與雙親兩人的國籍,以及他們之間的家庭關係,因此通常一份文件必須同時證明好幾項事實。這也是最常因為誤解而被退件的一組文件:2027 年度 GKS-G 簡章明訂,民族、出生地與現居地一律不接受作為國籍資訊。
GKS-U 國籍文件
國籍證明(申請者與雙親)與家庭關係證明必備
一份官方政府證明文件,須同時涵蓋申請者與雙親的國籍,以及他們之間的家庭關係。
§IV Application Documents (p.12–13)
護照影本視情況
列於其他文件之下,為選填。
§IV Application Documents (p.12–13)
來源: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · 2027 年度 · 最後查核 2026-09-09
GKS-G 國籍文件
國籍證明(申請者與雙親)與家庭關係證明必備
由政府核發的出生證明或戶籍文件。若有一方家長不在——離婚或已故——簡章要求繳交說明原因的文件(例如離婚證明或死亡證明)。民族、出生地與現居地不接受作為國籍資訊。中國籍申請者必須繳交戶口簿或親屬關係證明。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
護照影本視情況
屬於補充文件,在上述證明文件缺少國籍資訊時繳交。不需要海牙認證或領事認證。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
來源: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · 2026 年度 · 最後查核 2026-09-09
推薦信與條件式文件
推薦信在兩個計畫都是必繳,但處理方式不同。GKS-U 的 Form 4 本身就是推薦信,大使館管道申請者於第一輪上傳推薦人的掃描檔;密封正本屬於大學管道與 NIIED 該輪。GKS-G 則把推薦信放在 Form 5。其餘各列僅在符合您的情況時適用——簡章標為「符合者必繳」的一列,並不是人人都要送的一列。
GKS-U 條件式文件
海外韓裔或被收養人身分證明視情況
符合者必繳——適用於主張海外韓裔或韓裔被收養人身分的申請者。
§IV Application Documents (p.12–13)
放棄韓國國籍證明視情況
符合者必繳——適用於本人(或雙親)曾放棄韓國國籍的申請者。
§IV Application Documents (p.12–13)
韓戰退伍軍人後裔證明視情況
符合者必繳——適用於主張此身分的申請者。
§IV Application Documents (p.12–13)
TOPIK 或英語能力成績單視情況
沒有任何語言測驗是強制的——簡章將未繳交證明列為語言配分的 50%。但您實際繳交的成績單並非可有可無的附加:它必須在有效期內,TOPIK 繳正本、英文測驗繳影本,而且會被計分。
§IV Application Documents (p.12–13)
獎項與其他證書影本視情況
列為選填——可佐證自我介紹書與學習計畫書所述內容的獎項與證書影本。
§IV Application Documents (p.12–13)
你的使館或大學另外要求的任何文件須向當地查證
適用範圍:第一輪
簡章指出,各使館或大學得依自身的甄選程序簡化文件的繳交;若大學另外要求額外資料(例如作品集),則直接寄送給該校。請在繳交前先向你的第一輪機構確認。
§IV document preparation (p.14–15)
來源: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · 2027 年度 · 最後查核 2026-09-09
GKS-G 條件式文件
海外韓裔或韓裔被收養人身分證明視情況
戶籍文件或出生證明等佐證文件,用以證明申請者與該直系尊親屬之間的關係。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
放棄韓國國籍證明視情況
由韓國政府核發、載明確定喪失韓國國籍及其日期的文件。放棄國籍的申請書或收據不予接受。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
韓戰退伍軍人後裔證明視情況
由政府核發、證明申請者的直系尊親屬曾以外國軍人身分參與韓戰的文件,並附證明家庭關係的文件。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
在職或經歷證明視情況
適用於以研究計畫申請的專業人士,以及國際組織夥伴大學的教職員(後者列為選填)。
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
TOPIK / TOPIK IBT 或英語能力成績單視情況
選填,且簡章對格式的說法前後不一致。其表格將 NIIED 階段的 TOPIK 標示為正本、英語成績單標示為影本,但各文件的細部要求卻兩者都要求列印的正本——TOPIK 來自 topik.go.kr,英語成績單來自該測驗自己的網站。請向你的第一輪機構確認,不要逕自假設影本就足夠。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
獎項與其他佐證資料視情況
選填。可佐證自我介紹書與學習計畫書所述活動的影本。不需要海牙認證或領事認證。
§5 Requirements for each document (p.21–23)
你的使館或大學另外要求的任何文件須向當地查證
適用範圍:第一輪
簡章指出,各使館或大學得自行斟酌增列或簡化文件要求;若大學另外要求額外資料(例如作品集),則直接寄送給該校。
§5 Documentation Requirements (p.18–20)
來源: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · 2026 年度 · 最後查核 2026-09-09
海牙認證、領事認證、翻譯與公證
這是四種不同的程序,彼此不能互相取代。你需要哪一種,取決於你的國家以及文件所使用的語言,而不是取決於偏好。2027 年度的兩份簡章都把這項要求適用於必備的證明文件——而非填妥的 GKS 表格。
- 海牙認證(Apostille)
- 若你的國家是海牙認證公約(Apostille Convention)的締約國,必備的證明文件須附上海牙認證繳交。2027 年度 GKS-U 簡章另外指出,線上核發的證明文件同樣必須辦理海牙認證——以電子方式核發並不能免除這項要求。2027 年度 GKS-G 簡章載有一項明文例外,適用於由 UNHCR 推薦的申請者:若畢業證明與成績單無法取得海牙認證或領事認證,則改為繳交 UNHCR 核發的推薦信,並以 UNHCR 難民證或證明文件代替國籍證明。
- 領事認證
- 適用於無法辦理海牙認證的情況。2027 年度 GKS-U 簡章另外指出,高中畢業證明與成績單可以附領事認證繳交;而在第三國畢業的申請者,可以使用該國使館核發的領事認證。
- 認證翻譯本
- 以英文或韓文以外語言書寫的文件,必須連同認證翻譯本一併繳交。海牙認證或領事認證可以辦在原始文件上,也可以辦在認證翻譯本上。有些情況的要求比認證翻譯本更進一步:2027 年度 GKS-G 簡章要求中文文件必須翻譯並且公證並且辦理海牙認證。
- 公證
- 公證不能一概替代上述任何一種認證——但也並非從不需要。2027 年度的兩份簡章都指出,已辦理海牙認證或領事認證之文件,其普通影本與公證影本一律不予接受;不過,由韓國使館或核發原始海牙認證的政府機關所核發、與正本相符的認證副本則可以接受。兩份簡章也都指出,若文件無法重新核發,則自行保留正本,並在公證影本上辦理海牙認證或領事認證。另有兩種情況直接要求公證:上述中文文件的規定,以及 GKS-U 在預計畢業證明本身無法辦理認證時所要求的公證版預計畢業證明。
- 有效期限
- 若認證本身載有有效期限,則以該期限為準。若未載明,2027 年度的兩份簡章都接受在認證日期起兩年內繳交的文件。
來源: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf §5 (p.12–14) · 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf §5 (p.18–24) · 最後查核 2026-09-09
正本、影本與繳交管道
要上傳掃描檔還是繳交正本?視計畫、管道與輪次而定,而這正是單一通則最容易出錯之處。2027 年起 GKS-U 大使館管道改為單一集中線上申請;其餘組合仍由收件單位決定,或仍須紙本正本。
| 計畫與途徑 | 第一輪 | 後續 NIIED 階段 |
|---|---|---|
| GKS-U · 使館途徑 | 在 Study in Korea 網站的單一集中線上申請——表格於系統內填寫,證明文件與推薦信以掃描檔上傳。這並非由大使館訂定,第一輪也不收紙本。 | 自線上系統列印,並在所有簽名欄親筆簽名。2027 年簡章要求每份表格正本一份、每份證明文件經海牙認證或領事驗證者一份——不是前幾屆要求的多份影本。 |
| GKS-U · 大學途徑 | 由各大學依相同方式自行規定。 | 表格:簽名正本一份。證明文件:經海牙認證或領事認證的文件一份。 |
| GKS-G · 使館途徑 | 上傳至 Study in Korea System:表格於系統上填寫,證明文件與已簽名的推薦信以掃描檔上傳。各使館仍自行決定是否接受所繳交的內容。 | 一套正本文件,每一個指定欄位都須親筆簽名,並附推薦信正本;另加一套經海牙認證或領事認證的證明文件。 |
| GKS-G · 大學途徑 | 由各大學自行規定,包括是否接受影本、電子檔或未翻譯的文件,以及需要幾份。 | 一套正本文件,另加一套經海牙認證或領事認證的證明文件。 |
兩份簡章都以不同措辭提出同樣的警告:無論你的第一輪機構接受什麼,轉送到 NIIED 的文件仍必須符合 NIIED 那一輪的要求。繳交給 NIIED 的資料不予退還。
來源: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf §5 (p.12) · 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf §5 (p.18–19) · 最後查核 2026-09-09
應向你的使館或大學查證的事項
2026 年 GKS-G 簡章載明,辦理第一輪的機構可自行斟酌增列或簡化文件要求。2027 年 GKS-U 簡章只就大學管道這麼說:各校特有的額外文件依該校指示辦理,而申請程序與所需文件因校而異。無論如何這都不是形式:即使 NIIED 簡章讀來像通則,真正決定您第一輪的是他們的公告。在您為任何一份海牙認證或翻譯付錢之前,先讀它。
- 繳交管道——線上系統、電子郵件、郵寄或親自送件——以及當地的截止日期。
- 第一輪是否接受影本、掃描檔或未附認證翻譯本的文件。
- 每份文件需要攜帶或寄送幾份。
- 大學是否另外直接要求任何額外文件,例如作品集。
- 是否有任何特定國家專屬的證明文件適用於你,以及該以何種形式辦理認證。
- 依各份證明文件的核發地,判斷哪些需要海牙認證、哪些可以用領事認證。
以下這些準備上的陷阱值得及早確認,而不是拖到最後:使用先前年度的表格檔案、把另一個計畫或另一條途徑的規定照搬過來、兩份文件之間的姓名或出生日期不一致,以及翻譯、公證或海牙認證的預約排得太接近截止日期。這些是準備上的風險,並不是官方退件理由的清單。
常見問題
- GKS 需要哪些文件?
- GKS 沒有單一的文件清單。每份申請都需要一套 GKS 表格加上經認證的證明文件,但要哪些表格、哪些證明,取決於計畫(GKS-U 或 GKS-G)、管道(大使館或大學)以及輪次。2027 年 GKS-U 簡章使用 Form 1–7,2026 年 GKS-G 簡章使用 Form 1–10,兩者都要求國籍與親屬關係證明、畢業證明與成績單。
- GKS-U 與 GKS-G 的申請文件相同嗎?
- 不同。2027 年 GKS-U 簡章列出七份表格與十八項編號文件;2026 年 GKS-G 簡章列出十份表格與二十二項。Form 4 甚至不是同一份文件:在 GKS-U 是推薦信,在 GKS-G 是研究計畫書。請用您所申請計畫的簡章,不要沿用另一個計畫的清單。
- 使館途徑與大學途徑的文件不一樣嗎?
- 在同一個計畫內,文件清單大致相同,但繳交路徑不同,而且有幾列是各途徑專屬的。在 2026 年度 GKS-G 中,使館途徑的第一輪透過 Study in Korea System 進行,而大學途徑的第一輪要求則由各大學自行規定——研究計畫相關的列(研究計畫書、邀請函)也只出現在大學途徑的表格中。在 2026 年度 GKS-U 中,兩條途徑的第一輪都由各使館或大學自行規定,而後續 NIIED 階段的份數則因途徑而異。
- GKS 文件需要海牙認證或領事認證嗎?
- 必備的證明文件需要,而且是在 NIIED 階段——表格則不需要。2026 年度的兩份簡章都指出,若你的國家是海牙認證公約締約國,必備的證明文件須附海牙認證繳交,否則附領事認證。填妥的 GKS 表格以簽名正本繳交,並明文不需要辦理海牙認證或領事認證。
- 翻譯過的文件需要公證嗎?
- 簡章通常要求的是認證翻譯本而非公證,但確實有例外,而且很容易被忽略。一般規則是:以英文或韓文以外語言書寫的文件,必須連同認證翻譯本一併繳交,而海牙認證或領事認證可以辦在原始文件上,也可以辦在該翻譯本上。不過,2026 年度 GKS-G 簡章要求中文文件必須翻譯並公證,且附海牙認證繳交;2026 年度 GKS-U 簡章則在預計畢業證明本身無法辦理認證時,要求繳交公證過的預計畢業證明。兩份簡章另外都明訂,已辦理海牙認證之文件的公證影本不予接受。
- 第一輪要繳交正本還是影本?
- 這正是光看簡章無法回答的一件事。2026 年度 GKS-U 的第一輪繳交要求——包括是否接受影本、電子檔或未翻譯的文件——由各使館或大學自行規定。2026 年度 GKS-G 使館途徑是將掃描檔上傳至 Study in Korea System,其大學途徑的要求同樣由各大學自行規定。正本與經認證的證明文件,是後續 NIIED 階段才要求的。
- 尚未畢業的申請者要繳交什麼?
- 申請時繳預計畢業證明,之後再補正式的。在 2027 年 GKS-U 這一屆,以 2026 年 12 月 31 日為準預計畢業、且通過第一輪的申請者,必須在該日前繳交畢業證明與成績單,簡章載明未繳者取消錄取。在 2026 年 GKS-G 這一屆,預計於 2026 年 7 月 31 日前畢業者先繳交涵蓋所有已修學期的成績單,再於該日前繳交經海牙認證或領事驗證的最終成績單。
- 需要推薦信嗎?在哪一個階段?
- 兩個計畫都需要,處理方式則不同。2026 年度 GKS-U 簡章要求 Form 4(推薦人資料),並規定第一輪的推薦信必須是正本並彌封於信封中。2026 年度 GKS-G 簡章要求一封寫在 Form 5 上的推薦信,日期須在申請截止日前一年以內;使館途徑申請者第一輪上傳已簽名推薦信的掃描檔,第二輪再將正本繳交給 NIIED。
- 現行的 GKS 申請表格要去哪裡找?
- 在你所申請計畫的 Study in Korea 官方 GKS 公告上。每一則申請簡章公告都會把簡章本身與申請表格檔案分別作為附件一併提供,因此表格永遠來自與規則說明同一則公告。不要沿用先前年度或第三方網站的表格檔案。
- GKS 2027 年度的文件要求已經公布了嗎?
- 學士部分已經有了。NIIED 於 2026 年 9 月 9 日公布 2027 GKS-U 招生簡章,本頁的 GKS-U 各列依其而定——包含 2027 表格組新增、且兩個梯次皆必繳的「表格 7 個人資料蒐集與利用同意書」。2027 GKS-G 簡章尚未公布,因此研究所各列仍描述 2026 梯次。2027 大使館梯次的收件期間為 2026 年 9 月 15 日至 9 月 30 日。
- 哪些要求必須向我的使館或大學確認?
- 第一輪的繳交管道、可接受的檔案或影本格式、份數、任何當地截止日期,以及作品集之類的額外文件。2026 年度 GKS-G 簡章指出,第一輪機構得自行斟酌增列或簡化文件要求;2026 年度 GKS-U 簡章則指出,其得依自身的甄選程序簡化文件的繳交。無論哪一種,該機構的公告都是你第一輪的準則,因此在你花錢辦理海牙認證或翻譯之前,請先讀過那份公告。
答案取自 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf 與 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf,2027 年度狀態另參考 Study in Korea 獎學金公告欄 · 2027 年度 · 最後查核 2026-09-09
資料來源與下一步
本頁每一項要求都是於 2026-09-09 從以下文件中讀取的。若簡章與當地公告對你的第一輪有不同說法,應以負責該輪機構的公告為準。
| 來源 | 適用範圍 | 年度 · 公布日期 |
|---|---|---|
| 2027 Global Korea Scholarship for Undergraduate Degrees / 2027년 정부초청 외국인 학부 장학생 모집 요강 | 大學部計畫。所依據的附件:2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf | 2027 · 2026-09-09 |
| 2026 Application Guidelines of Global Korea Scholarship for Graduate Degrees (GKS-G) | 研究所計畫。所依據的附件:2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf | 2026 · 2026-02-02 |
| Study in Korea · GKS 獎學金公告 | 新簡章、更正事項與下一年度都會在此公布。凡是在我們最後查核日期之後發布的內容,請至此查看。 | 持續更新 |
| 你第一輪的使館公告 | 使館途徑申請者的繳交管道、份數、當地截止日期與特定國家專屬規定。由你所屬國籍的韓國使館發布。 | 逐年度 · 須向當地查證 |
| 你第一輪的大學公告 | 大學途徑申請者的繳交格式與任何額外文件。由你所申請的大學發布。 | 逐年度 · 須向當地查證 |
下一步
非官方指南 · 獨立營運,與 GKS、NIIED 或韓國政府均無隸屬關係。2027 年度 · 最後查核 請以公布的簡章與你第一輪甄選機構的公告,逐項確認每一條要求。
