Уровни TOPIK и баллы
Сколько баллов нужно для каждого уровня TOPIK?
| Уровень | PBTна бумаге | IBTинтернет |
|---|---|---|
| TOPIK I | из 200 | из 400 |
| TOPIK I · Уровень 1 | 80–139 | 121–235 |
| TOPIK I · Уровень 2 | 140–200 | 236–400 |
| TOPIK II | из 300 | из 600 |
| TOPIK II · Уровень 3 | 120–149 | 191–290 |
| TOPIK II · Уровень 4 | 150–189 | 291–360 |
| TOPIK II · Уровень 5 | 190–229 | 361–430 |
| TOPIK II · Уровень 6 | 230–300 | 431–600 |
Как определяют уровень
- Чем определяется
- Суммой баллов за все разделы.
- TOPIK I и TOPIK II
- TOPIK I — начальный уровень; TOPIK II — средний и продвинутый.Задания TOPIK прошлых лет: экзамены в разделе NIIED
- С чего начинается TOPIK II
- С уровня 3: 120 в PBT, 191 в IBT. В TOPIK II нет уровней 1 и 2.
- Интернет-экзамен (IBT)
- Тот же статус и те же уровни, что у бумажного экзамена; шкала своя.TOPIK IBT: что это и где его сдают
Что означает каждый уровень TOPIK?
Краткие описания — наши. Раскройте уровень: там полное описание NIIED.
Уровень 1 · CEFR A1Короткие простые фразы о себе и повседневной жизни
- Может говорить и писать короткими простыми словами о личных данных и темах, связанных с жизнью, и выполнять базовые коммуникативные задачи, необходимые в повседневной жизни.
- Может понимать и составлять короткие предложения, используя шаблонные выражения, базовую лексику и базовую грамматику, и с их помощью вести простое общение.
Наш перевод английского текста NIIED.
Английский текст NIIED:
- Can speak and write short and simple words about personal details and life-related topics, and perform basic communication functions necessary for daily life.
- Can understand and produce short sentences using formulaic expressions, basic vocabulary, and basic grammar and can have simple interactions by using those sentences.
Уровень 2 · CEFR A2Знакомые темы и бытовое общение в общественных местах
- Может говорить и писать на личные и знакомые темы и общаться в общественных местах, с которыми часто сталкивается в повседневной жизни.
- Может слушать и рассказывать повседневные истории и передавать простую информацию, а также на несложном уровне читать и писать фразы, связанные с деятельностью в общественных местах.
- Может понимать и создавать короткие абзацы устной и письменной речи из предложений простой структуры.
Наш перевод английского текста NIIED.
Английский текст NIIED:
- Can speak and write about personal and familiar topics and communicate in public places frequently encountered in daily life.
- Can listen and talk about everyday stories and convey simple information, and can read and write phrases related to activities that take place in public places at an easy level.
- Can understand and produce short paragraphs of speech and writing consisting of simple sentence structures.
Уровень 3 · CEFR B1Повседневные и знакомые общественные темы; обмен мнениями
- Может говорить и писать на повседневные личные и знакомые общественные темы и выполнять коммуникативные задачи, необходимые для поддержания межличностных отношений и обмена мнениями.
- Может слушать и рассказывать о простых событиях или опыте, а также читать и писать простые тексты, объясняющие фактическое содержание.
- Может понимать и создавать один-два абзаца устной и письменной речи с разнообразными структурами предложений.
Наш перевод английского текста NIIED.
Английский текст NIIED:
- Can speak and write about everyday personal topics and familiar social topics, and perform communication functions necessary for maintaining interpersonal relationships and exchanging opinions.
- Can listen and talk about simple events or experiences, and can read and write simple texts explaining factual content.
- Can understand and produce one or two paragraphs of speech and writing with various sentence structures.
Уровень 4 · CEFR B2Учёба и работа; относительно ясные, логичные мнения
- Может говорить и писать на менее обыденные личные темы, а также о знакомых абстрактных или общественных понятиях и выполнять коммуникативные задачи, необходимые для учёбы, работы, деловых отношений и общественной деятельности.
- Может относительно ясно понимать и выражать конкретные и логичные мнения и в целом читать и писать тексты, которые содержат подробную информацию или требуют понимания через умозаключение.
- Может понимать и создавать два-три абзаца устной и письменной речи из предложений сложной структуры.
Наш перевод английского текста NIIED.
Английский текст NIIED:
- Can speak and write about personal topics that are less frequently used as well as familiar abstract or social concepts, and perform communication functions necessary for study, work, professional interpersonal relationships, and social activities.
- Can understand and express specific and logical opinions relatively clearly, and can generally read and write texts that contain detailed information or require inferential understanding.
- Can understand and produce two to three paragraphs of speech and writing consisting of complex sentence structures.
Уровень 5 · CEFR C1Малознакомые абстрактные темы и своя специальность, бегло
- Может говорить и писать в разных жанрах на малознакомые абстрактные и общественные темы, а также на темы своей специальности.
- Может общаться в публичных и официальных контекстах, таких как академические и профессиональные ситуации.
- Может точно и бегло понимать и использовать логичную, последовательную и связную устную и письменную речь.
- Может понимать и создавать устные и письменные тексты из нескольких абзацев со сложными и трудными структурами.
Наш перевод английского текста NIIED.
Английский текст NIIED:
- Can speak and write in a variety of genres on unfamiliar abstract and social topics as well as topics in one’s field of specialization.
- Can communicate in public and formal contexts such as academic and professional situations.
- Can understand and use accurately and fluently logical oral and written discourse with consistency and cohesion.
- Can understand and produce multi-paragraph speech and writing consisting of complex and difficult structures.
Уровень 6 · CEFR C2Точная речь на большинство абстрактных и профессиональных тем
- Может создавать самые разные устные и письменные тексты на большинство абстрактных общественных тем и тем профессиональных областей, а также результативно и успешно выполнять коммуникативные задачи в большинстве общественных, официальных и публичных контекстов.
- Может бегло и точно понимать и создавать устную и письменную речь, которая содержит разнообразные логические и риторические выражения, а также большой объём подразумеваемой и выводимой информации.
- Может точно понимать и создавать длинные устные и письменные тексты из нескольких абзацев со сложными и трудными структурами предложений.
Наш перевод английского текста NIIED.
Английский текст NIIED:
- Can produce a wide range of speech and writing on most abstract social topics and topics in professional disciplines, and can effectively and successfully perform communication functions in most social, formal, and public contexts.
- Can fluently and accurately understand and produce spoken and written discourse that contains a variety of logical and rhetorical expressions as well as one that contain substantial amounts of implicit and deductive information.
- Can precisely understand and produce long multi-paragraph speech and writing consisting of complex and difficult sentence structures.
NIIED, «Соответствие TOPIK–CEFR и описания уровней» (28 декабря 2023 г.) — topik.go.kr, объявления (공지사항).
TOPIK I и TOPIK II: что входит в каждый экзамен
| Экзамен | Вопросы | Минут | Баллы |
|---|---|---|---|
| TOPIK I · PBT | 30/40/– | 100 | 200 |
| TOPIK I · IBT | 26/26/– | 70 | 400 |
| TOPIK II · PBT | 50/50/4 | 180 | 300 |
| TOPIK II · IBT | 30/30/3 | 125 | 600 |
Уровни TOPIK Говорение
| Уровень | Баллыиз 200 |
|---|---|
| TOPIK Говорение · Уровень 1 | 20–49 |
| TOPIK Говорение · Уровень 2 | 50–89 |
| TOPIK Говорение · Уровень 3 | 90–109 |
| TOPIK Говорение · Уровень 4 | 110–129 |
| TOPIK Говорение · Уровень 5 | 130–159 |
| TOPIK Говорение · Уровень 6 | 160–200 |
Отдельный экзамен и отдельный сертификат: 6 заданий, 30 минут.
В 2027 году регулярные экзамены — только в Корее. Даты экзаменов по говорению
Сколько действует TOPIK?
Результат TOPIK действует 2 года со дня публикации результатов, а не со дня экзамена.
- Сертификат
- Выдаётся через topik.go.kr. Спустя 2 года результат уже нельзя посмотреть, а сертификат — получить.
- Когда выходят результаты
- День результатов каждой сессии
Где учитывают уровни TOPIK
- Вузы: рекомендуемые уровни
- Студентам, получающим степень, Министерство образования Кореи рекомендует уровень 3 при поступлении в университет, магистратуру или аспирантуру и 4 к выпуску (колледжи: 2 и 3). Правило устанавливает каждый вуз, а визовые правила могут добавить свои условия; на англоязычных программах — сертификат по английскому.
- Работа и визы
- Правила подработкиГид по визе
Изменятся ли уровни TOPIK в 2029 году?
29 сентября 2026 г. Министерство образования Кореи объявило, что обновлённый TOPIK планируют ввести с 2029 года. Новые уровни не опубликованы.
- График (проект)
- Срок подготовки плана: июнь 2027 г.; пилотный запуск: 2028; старт: 2029.
Источники: Положение NIIED о TOPIK · объявление TOPIK 2026 · пресс-релиз Министерства, 29 сентября 2026 г. · стандарт для иностранных студентов, 27 марта 2026 г. (проверено 6 октября 2026 г.)Независимое изложение. Действуют объявления NIIED.