¿Qué documentos exige GKS?

No existe una única lista de documentos de GKS. Cada postulación necesita un conjunto de formularios de GKS más certificados autenticados, pero qué formularios y qué certificados dependen del programa (GKS-U o GKS-G), de la vía (embajada o universidad) y de la etapa. Las Directrices de GKS-U de 2027 usan los Form 1–7 y las de GKS-G de 2026 usan los Form 1–10, y ambas exigen prueba de ciudadanía y de vínculo familiar, certificados de graduación y certificados de notas.

¿Los documentos de postulación de GKS-U y GKS-G son los mismos?

No. Las Directrices de GKS-U de 2027 enumeran siete formularios y dieciocho documentos numerados; las de GKS-G de 2026 enumeran diez formularios y veintidós. El Form 4 ni siquiera es el mismo documento: es la Carta de recomendación en GKS-U y la Propuesta de investigación en GKS-G. Use las directrices del programa al que postula y no reutilice la lista del otro.

¿Los documentos son distintos en la vía de embajada y en la vía universitaria?

La lista de documentos es en buena medida compartida dentro de un mismo programa, pero la ruta de entrega no lo es, y algunas filas son propias de una vía. En el ciclo 2026 de GKS-G, la primera ronda de la vía de embajada pasó por el Study in Korea System, mientras que los requisitos de primera ronda de la vía universitaria los fijó cada universidad, y las filas del programa de investigación (Propuesta de Investigación, Carta de Invitación) aparecen solo en la tabla de la vía universitaria. En el ciclo 2026 de GKS-U, la primera ronda la fijó cada embajada o universidad en las dos vías, y el número de copias para la ronda posterior del NIIED difería según la vía.

¿Los documentos de GKS necesitan apostilla o confirmación consular?

Los certificados exigidos sí, en la etapa del NIIED; los formularios no. Las dos directrices de 2026 dicen que si su país es miembro del Convenio de la Apostilla usted presenta los certificados exigidos apostillados, y en caso contrario con confirmación consular. Los formularios de GKS completados se presentan como originales firmados y de forma explícita no necesitan apostilla ni confirmación consular.

¿Los documentos traducidos necesitan notarización?

Normalmente las directrices piden una traducción certificada y no una notarización, pero hay excepciones reales y son fáciles de pasar por alto. La regla general es que un documento escrito en un idioma distinto del inglés o el coreano debe presentarse junto con una traducción certificada, y la apostilla o la confirmación consular va sobre el documento original o sobre esa traducción. Sin embargo, la directriz de GKS-G de 2026 exige que los documentos en chino se traduzcan, se notaricen y se presenten con apostilla, y la de GKS-U de 2026 pide un certificado notarizado de graduación prevista cuando ese certificado no puede autenticarse por sí mismo. Las dos directrices establecen además, por separado, que no se acepta una copia notarizada de un documento ya apostillado.

¿En la primera ronda se entregan originales o copias?

Eso es justamente lo que no se puede responder solo con la directriz. En el ciclo 2026 de GKS-U, los requisitos de entrega de la primera ronda —incluido si se aceptan fotocopias, archivos electrónicos o documentos sin traducir— los fijó cada embajada o universidad. La vía de embajada de GKS-G 2026 subió escaneos al Study in Korea System, y los requisitos de su vía universitaria los fijó de nuevo cada universidad. Los originales y los certificados autenticados son lo que exige la ronda posterior del NIIED.

¿Qué presenta alguien que todavía no se ha graduado?

Un certificado de graduación prevista al momento de postular y, después, el definitivo. En el ciclo de GKS-U de 2027, quien tenga graduación prevista al 31 de diciembre de 2026 y supere la primera ronda debe entregar el certificado de graduación y el certificado de notas antes de esa fecha, y las directrices señalan que no hacerlo anula la aceptación. En el ciclo de GKS-G de 2026, quien tuviera graduación prevista al 31 de julio de 2026 entregaba un certificado de notas que cubriera todos los períodos cursados y luego el definitivo, apostillado o legalizado, antes de esa fecha.

¿Se exige carta de recomendación, y en qué etapa?

Sí, en los dos programas, y el manejo difiere. La directriz de GKS-U de 2026 exigía el Form 4 (Información del Recomendante) y decía que la carta de recomendación debía ser el original, sellado en un sobre, para la primera ronda. La de GKS-G de 2026 exigía una carta en el Form 5, con fecha dentro del año previo al plazo de postulación; quienes iban por la vía de embajada subían un escaneo de la carta firmada para la primera ronda y entregaban el original al NIIED en la segunda.

¿Dónde encuentro los formularios de postulación vigentes de GKS?

En el aviso oficial de GKS de Study in Korea correspondiente a su programa. Cada aviso de directrices de postulación lleva la directriz misma y un archivo de formularios como adjuntos separados, así que los formularios siempre vienen del mismo aviso que las reglas que los describen. No reutilice un archivo de formularios de un ciclo anterior ni de un sitio de terceros.

¿Ya están disponibles los requisitos de documentos de GKS 2027?

Para pregrado, sí. El NIIED publicó las directrices de postulación de GKS-U 2027 el 9 de septiembre de 2026, y las filas de GKS-U de esta página las siguen, incluido el (Form 7) Consentimiento para recoger y usar datos personales, que el conjunto de formularios de 2027 añade y que es obligatorio en ambas vías. Las directrices de GKS-G 2027 no están publicadas, así que las filas de posgrado siguen describiendo el ciclo 2026. La vía de embajada de 2027 recibe postulaciones del 15 al 30 de septiembre de 2026.

¿Qué requisitos debo confirmar con mi embajada o mi universidad?

El canal de entrega de la primera ronda, el formato de archivo o de copia aceptado, el número de copias, cualquier plazo local y cualquier documento extra como un portafolio. La directriz de GKS-G de 2026 dice que la institución de primera ronda puede añadir o simplificar requisitos documentales a su propio criterio; la de GKS-U de 2026 dice que puede simplificar la entrega de documentos según su propio procedimiento de selección. En cualquier caso, el aviso de esa institución rige su primera ronda, así que léalo antes de pagar una apostilla o una traducción.

Guía de GKS

Documentos obligatorios de GKS y lista de apostilla

Los requisitos documentales de GKS no son una sola lista. Difieren según el programa (GKS-U o GKS-G), según la vía (embajada o universidad) y según la etapa: primero su embajada o universidad de primera ronda, luego el NIIED. Empiece por la directriz vigente del NIIED para su programa y después lea el aviso de la institución que lleva su primera ronda. Esta lista separa lo exigido de forma general, lo condicional y lo que hay que comprobar localmente.

Guía no oficial · independiente, no afiliada a GKS/NIIED
Ciclo comprobado: 2027 · comprobado por última vez el 2026-09-09
Directrices de GKS-U 2027: publicadas el 9 de septiembre de 2026

Antes de usar esta lista

Todo lo de abajo se leyó de las dos directrices que el NIIED publicó para el ciclo 2027. Es una ayuda para prepararse, no una instrucción de postulación: la directriz del ciclo en el que usted postule, y el aviso de la embajada o la universidad que lleve su primera ronda, son los documentos que deciden qué entrega. Donde las directrices dejan una decisión en manos de esa institución, esta página lo dice en vez de adivinar.

Los requisitos difieren según el programa, la vía, la institución de primera ronda y la etapa. Una regla comprobada para una de esas no se traslada a las demás.
Los requisitos de GKS-U que siguen provienen de las directrices de 2027 que el NIIED publicó el 9 de septiembre de 2026. Los de GKS-G provienen de las directrices de 2026: las directrices de posgrado de 2027 no han salido y en los ciclos recientes han llegado hacia febrero.
Los números de formulario, la cantidad de copias y las reglas de autenticación son propios de cada ciclo. Vuelva a comprobarlos con la directriz adjunta al aviso de su propio ciclo.

Obligatorio: La propia tabla de la directriz lo marca como exigido para ese programa.
Condicional: Se aplica solo a ciertas personas, programas o niveles de estudios; la fila indica cuáles.
Comprobar localmente: La directriz deja el detalle a su embajada o universidad. Lea el aviso de ellos.
Sin determinar: No está establecido a partir de una fuente oficial, así que no se da ninguna instrucción. Ahora mismo nada de esta página lleva este estado.

Las directrices en sí

Todo lo de esta página se leyó de dos PDF, cada uno adjunto al propio aviso del NIIED. Esos adjuntos son la edición de referencia: no un resumen, y no la copia que vuelve a alojar una embajada.

2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · Publicado el 2026-09-09 · Abrir el aviso
2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · Publicado el 2026-02-02 · Abrir el aviso

Lo que fijan las Directrices de GKS-U de 2027

La vía de embajada tiene una única ventana centralizada, con hora exacta: del 15 de septiembre de 2026 a las 11:00 al 30 de septiembre de 2026 a las 18:00, hora estándar de Corea. La vía universitaria va de septiembre a noviembre y cada universidad fija su propia fecha, así que ese es el plazo que usted debe consultar. Las dos fechas del ciclo 2026 —17 y 31 de octubre— ya no rigen.

Asegúrese de tener la revisión correcta

El archivo de posgrado se publica con un nombre que termina en un marcador de revisión de cuatro dígitos. Las réplicas de las embajadas suelen llevar una copia anterior con un nombre que parece idéntico. Cuando dos versiones no coinciden, la que cuenta es el adjunto del propio aviso del NIIED.

Las directrices de GKS-U 2027 están publicadas y las filas de GKS-U las siguen. Las de GKS-G 2027 no lo están: cuando se publiquen aparecerán en el mismo tablero de avisos y sustituirán al documento de posgrado de arriba, así que hasta entonces lea las filas de posgrado como el ciclo publicado más reciente y no como el suyo.

Elija su programa, su vía y su etapa

Tres cosas deciden su conjunto de documentos. Fije las tres antes de armar una lista, porque una regla que es cierta para una combinación suele ser falsa para otra.

Programa: GKS-U para estudios de pregrado, GKS-G para posgrado. Tienen directrices separadas, avisos separados y conjuntos de formularios distintos. Comparar GKS-U y GKS-G
Vía: Por la vía de embajada usted postula a través de la embajada de Corea del país de su ciudadanía; por la vía universitaria, directamente ante una universidad. La vía decide quién lleva su primera ronda y, por tanto, a quién le sigue usted las reglas de entrega primero. Explorar universidades y vías de GKS
Etapa: La primera ronda la lleva la embajada o la universidad, y sus reglas de entrega son en buena medida suyas. La ronda posterior la lleva el NIIED, y es donde se exigen originales firmados y certificados apostillados o con confirmación consular.

Formularios de postulación

¿Cuántos formularios de postulación tiene GKS? No hay una sola respuesta, y esto es lo que más se malinterpreta. Las Directrices de GKS-U de 2027 enumeran siete formularios (Form 1–7) y las de GKS-G de 2026 enumeran diez (Form 1–10). El Form 4 ni siquiera es el mismo documento en los dos programas. Descargue el archivo de formularios del mismo aviso que sus directrices, nunca de un ciclo anterior ni de una copia de terceros.

Formularios de GKS-U · Form 1–7

El conjunto de pregrado. En este programa no existe el Form 8–10.

Form 1 · Formulario de postulaciónObligatorio
El formulario principal de postulación. Para la ronda posterior del NIIED, todos los formularios deben completarse en inglés o coreano y llevar la firma manuscrita original de quien postula.
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 2 · Declaración PersonalObligatorio
Se redacta en el formulario de la propia directriz, en inglés o coreano.
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 3 · Plan de EstudiosObligatorio
Se redacta en el formulario de la propia directriz, en inglés o coreano.
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 4 · Carta de recomendaciónObligatorio
Las directrices de 2027 lo separan por vía. Vía de embajada: quien recomienda redacta la carta y usted sube una copia escaneada al sistema en línea. Vía universitaria: la carta va en un sobre sellado con la firma de quien recomienda cruzando la solapa, y usted la entrega a su universidad todavía sellada. En ambas vías, la primera ronda de selección necesita la carta original.
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 5 · Acuerdo del Postulante a GKSObligatorio
Lo firma quien postula.
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 6 · Declaración personal de saludObligatorio
Se completa en el formulario de las propias directrices.
§IV Application Documents (p.12–13)
Form 7 · Consentimiento para recoger y usar datos personalesObligatorio
Se completa en el sistema y se imprime para firmarlo junto con los demás formularios. Obligatorio en ambas vías: las directrices de 2027 enumeran siete formularios para GKS-U, y la falta de un formulario obligatorio o de una firma puede dejar la postulación fuera de la evaluación.
§IV Application Documents (p.12–13)

Fuente: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · Ciclo 2027 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Formularios de GKS-G · 1–10

El conjunto de posgrado. Varias entradas se aplican solo a quienes postulan al programa de investigación o al profesorado.

Form 1 · Formulario de postulaciónObligatorio
Quienes van por la vía de embajada lo completan en el Study in Korea System, y luego lo imprimen y lo firman si superan la primera ronda.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 2 · Declaración PersonalObligatorio
Se exige por igual a quienes postulan a maestría, doctorado e investigación.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 3 · Plan de EstudiosCondicional
Se exige a quienes postulan a maestría y doctorado. La tabla de la vía universitaria lo marca como N/A para quienes postulan al programa de investigación, que presentan la Propuesta de Investigación en su lugar.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 4 · Propuesta de InvestigaciónCondicional
Se aplica a: Solo vía universitaria
Solo se aplica a quienes postulan al programa de investigación, y ese programa va por la vía universitaria: la tabla de la vía de embajada marca esta fila como N/A. Aquí es donde GKS-G y GKS-U divergen: el Form 4 de GKS-U es la Información del Recomendante.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 5 · Una carta de recomendaciónObligatorio
UNA carta, que la directriz pide fechada dentro del año previo al plazo de postulación. Quienes van por la vía de embajada descargan el Form 5, hacen que quien recomienda lo complete y lo firme, y suben el escaneo para la primera ronda; el original va al NIIED en la segunda ronda.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 6 · Carta de InvitaciónCondicional
Se aplica a: Solo vía universitaria
La emite la universidad del programa de investigación. Solo para quienes postulan a ese programa, así que solo vía universitaria: N/A en la tabla de la vía de embajada.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 7 · Solicitud de Exención del Programa de CoreanoCondicional
Figura como opcional y solo se aplica a quienes postulan siendo profesorado académico en ejercicio. La tabla de la vía universitaria lo marca como N/A para quienes postulan al programa de investigación.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 8 · Acuerdo del Postulante a GKSObligatorio
Lo firma quien postula.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 9 · Evaluación Médica PersonalObligatorio
Se completa en el formulario de la directriz.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Form 10 · Consentimiento de Recolección y Uso de Datos PersonalesObligatorio
Lo firma quien postula. El conjunto de formularios de GKS-G va del 1 al 10.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)

Fuente: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · Ciclo 2026 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Hacer que un editor profesional lea su borrador

La mayoría de quienes postulan escriben ambos en inglés como segunda lengua. Consulte primero con el centro de escritura de su universidad: no cuesta nada y su personal conoce la escritura académica. Si prefiere que un editor profesional lea su borrador:

Publicidad — enlace de afiliado: recibimos una comisión si usted contrata a través de él. Por eso está aquí. Usted nunca paga de más por ello.

Wordvice indica que un primer pedido hecho a través de nuestro enlace recibe 10% de descuento.
Tarifa estándar publicada por Wordvice, septiembre de 2026: unos US$23 por cada 1,000 palabras con entrega en siete días, y unos US$104 por esas mismas 1,000 palabras en 24 horas. La fecha en que usted contrata define el precio, no el ensayo.
Revisan documentos de admisión, incluidos los ensayos de becas. Editan las palabras que usted escribió: nadie debería escribirlas por usted.

Haga revisar su borrador desde unos US$23 por cada 1,000 palabras

Las Directrices de GKS-U de 2027 fijan el idioma por formulario: el Formulario de postulación debe redactarse en inglés, mientras que la Declaración personal y el Plan de estudios pueden ir en inglés o en coreano. Para la ronda del NIIED los formularios impresos se firman a mano. Ambas directrices indican que los formularios completados no necesitan apostilla ni legalización consular: ese requisito corresponde a los certificados.

Redactar el Form 2 y el Form 3: plan de estudios y declaración personal

Documentos académicos

Los dos programas piden el certificado de graduación y el expediente académico del título que lo habilita, y ambos aceptan un certificado de graduación prevista al momento de postular, con un plazo estricto para entregar después el real. Son certificados, así que son los documentos que llevan la apostilla o la confirmación consular en la etapa del NIIED.

Documentos académicos de GKS-U

Certificado de graduación de secundariaObligatorio
Al momento de postular se acepta un certificado de graduación prevista. En el ciclo de GKS-U de 2027, quien tenga graduación prevista al 31 de diciembre de 2026 y supere la primera ronda debe entregar después el certificado de graduación y el certificado de notas antes de esa fecha, o la aceptación se anula. Cuando ese certificado no pueda apostillarse ni legalizarse, las directrices piden un certificado de graduación prevista notariado junto con un certificado de matrícula autenticado.
§IV requirements for each document (p.16–17)
Expediente académico de la secundariaObligatorio
Emitido oficialmente por la institución del nivel educativo anterior.
§IV requirements for each document (p.16–17)
Certificado de graduación y expediente de carrera técnicaCondicional
Obligatorio si le corresponde: se aplica a quienes vienen de una carrera técnica. Se acepta un certificado de graduación prevista en los mismos términos que el certificado de secundaria.
§IV Application Documents (p.12–13)
Expediente convertido (escala de GPA)Condicional
Solo si el CGPA no aparece en una de las escalas reconocidas (4.0, 4.3, 4.5, 5.0 o 100 puntos). La directriz acepta un expediente convertido únicamente cuando la institución o universidad correspondiente lo confirma oficialmente: una cifra impresa desde una web de conversión no basta por sí sola.
§IV requirements for each document (p.16–17)

Fuente: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · Ciclo 2027 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Documentos académicos de GKS-G

Certificado de graduación de licenciatura (o diploma)Obligatorio
Se exige a quienes postulan a maestría, doctorado e investigación.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Expediente de la licenciaturaObligatorio
Emitido oficialmente por la universidad que otorga el título. En el ciclo 2026 de GKS-G, quien preveía graduarse antes del 31 de julio de 2026 presentó un expediente que cubría todos los semestres hasta la postulación, y después envió al GKS Center el expediente final apostillado o con confirmación consular antes de esa fecha.
§5 Requirements for each document (p.21–23)
Certificado de graduación de maestría (o diploma) y expedienteCondicional
Se exige a quienes postulan a doctorado e investigación; N/A para quienes postulan a maestría.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Certificado de graduación de doctorado (o diploma) y expedienteCondicional
Se aplica a: Solo vía universitaria
Solo se aplica a quienes postulan al programa de investigación posdoctoral, así que solo vía universitaria: la tabla de la vía de embajada lo marca como N/A.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Expediente convertido (escala de GPA)Condicional
Solo si el CGPA no aparece en una de las escalas reconocidas (4.0, 4.3, 4.5, 5.0 o 100 puntos). Solo es válido cuando la universidad correspondiente lo confirma oficialmente; no necesita apostilla, pero debe ser un original que lleve la autenticación de la universidad.
§5 Requirements for each document (p.21–23)
Registro académico de una universidad anterior (estudiantes de traslado)Condicional
Solo cuando el expediente de quien se trasladó omite semestres anteriores. Este registro complementario sí necesita apostilla o confirmación consular.
§5 Requirements for each document (p.21–23)

Fuente: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · Ciclo 2026 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Si su expediente usa otra escala: la tabla de conversión de GPA

Documentos de ciudadanía y familia

GKS comprueba la ciudadanía de quien postula y la de ambos progenitores, además del vínculo familiar entre ellos, así que un mismo documento suele tener que probar varios hechos a la vez. Este es el conjunto que más se rechaza por el motivo equivocado: la directriz de GKS-G de 2027 establece que el grupo étnico, el lugar de nacimiento y la residencia actual no se aceptan como información de ciudadanía.

Documentos de ciudadanía de GKS-U

Prueba de ciudadanía (de quien postula y de sus progenitores) y del vínculo familiarObligatorio
Un certificado oficial del gobierno que cubra tanto la ciudadanía de quien postula como la de sus progenitores y el vínculo familiar entre ellos.
§IV Application Documents (p.12–13)
Copia del pasaporteCondicional
Figura como opcional entre los otros documentos.
§IV Application Documents (p.12–13)

Fuente: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · Ciclo 2027 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Documentos de ciudadanía de GKS-G

Prueba de ciudadanía (de quien postula y de sus progenitores) y del vínculo familiarObligatorio
Un acta de nacimiento o un registro familiar emitido por un gobierno. Si falta uno de los progenitores —por divorcio o fallecimiento—, la directriz pide un documento que lo explique (por ejemplo, un acta de divorcio o de defunción). El grupo étnico, el lugar de nacimiento y la residencia actual no se aceptan como información de ciudadanía. Quienes postulan desde China deben presentar un registro de hogar o un certificado de parentesco.
§5 Requirements for each document (p.21–23)
Copia del pasaporteCondicional
Documento complementario, que se presenta cuando la información de ciudadanía falta en los certificados anteriores. No necesita apostilla ni confirmación consular.
§5 Requirements for each document (p.21–23)

Fuente: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · Ciclo 2026 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Recomendación y documentos condicionales

La carta de recomendación se exige en ambos programas, pero se tramita distinto. En GKS-U es el propio Form 4, y en la vía de embajada usted sube el escaneo del recomendador en la primera ronda; el original sellado corresponde a la vía universitaria y a la ronda del NIIED. GKS-G pone la carta en el Form 5. Las demás filas se aplican solo si su situación coincide con ellas: una fila que las directrices marcan como obligatoria si corresponde no es una fila que envíe todo el mundo.

Documentos condicionales de GKS-U

Prueba de condición de coreano en el exterior o de persona adoptadaCondicional
Obligatorio si le corresponde: para quienes alegan la condición de coreano en el exterior o de persona coreana adoptada.
§IV Application Documents (p.12–13)
Prueba de renuncia a la ciudadanía coreanaCondicional
Obligatorio si le corresponde: para quienes postulan (o sus progenitores) habiendo renunciado a la ciudadanía coreana.
§IV Application Documents (p.12–13)
Prueba de descendencia de veterano de la Guerra de CoreaCondicional
Obligatorio si le corresponde: para quienes alegan esta condición.
§IV Application Documents (p.12–13)
Informe de puntaje de TOPIK o de dominio del inglésCondicional
Ninguna prueba de idioma es obligatoria: las bases puntúan la ausencia de certificado con el 50% de los puntos de idioma. Pero un informe que usted sí presente no es un añadido opcional: debe estar vigente —el TOPIK en original y la prueba de inglés en copia— y se puntúa.
§IV Application Documents (p.12–13)
Copias de premios y otros certificadosCondicional
Figura como opcional: copias de premios y certificados que respalden lo que afirman la declaración personal y el plan de estudios.
§IV Application Documents (p.12–13)
Cualquier documento extra que pida su embajada o su universidadComprobar localmente
Se aplica a: primera ronda
La directriz dice que cada embajada o universidad puede simplificar la entrega de documentos según su propio procedimiento de selección, y que a la universidad que exija materiales adicionales (por ejemplo, un portafolio) se le envían directamente. Consúltelo con su institución de primera ronda antes de entregar.
§IV document preparation (p.14–15)

Fuente: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf · Ciclo 2027 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Documentos condicionales de GKS-G

Prueba de condición de coreano en el exterior o de persona coreana adoptadaCondicional
Documentos de respaldo, como un registro familiar o un acta de nacimiento, que prueben el vínculo entre quien postula y el ascendiente directo.
§5 Requirements for each document (p.21–23)
Prueba de renuncia a la ciudadanía coreanaCondicional
Un documento emitido por el Gobierno de Corea que acredite la pérdida definitiva de la ciudadanía coreana y su fecha. No se acepta una solicitud ni un comprobante de trámite de renuncia.
§5 Requirements for each document (p.21–23)
Prueba de descendencia de veterano de la Guerra de CoreaCondicional
Un certificado emitido por un gobierno que acredite que el ascendiente directo de quien postula sirvió en la Guerra de Corea como militar extranjero, más los documentos que prueben el vínculo familiar.
§5 Requirements for each document (p.21–23)
Certificado de empleo o de experienciaCondicional
Para profesionales que postulan por el programa de investigación y —figura como opcional— para el profesorado de una universidad socia de organismo internacional.
§5 List of Documents to Submit (p.16–17)
Informe de puntaje de TOPIK / TOPIK IBT o de dominio del inglésCondicional
Opcional, y la directriz no es coherente consigo misma sobre el formato. Su tabla marca el TOPIK como original y el informe de inglés como copia para la ronda del NIIED, mientras que los requisitos por documento piden una impresión original de ambos: el TOPIK desde topik.go.kr y el informe de inglés desde el sitio de la propia prueba. Confírmelo con su institución de primera ronda en lugar de dar por hecho que basta con una copia.
§5 Requirements for each document (p.21–23)
Premios y otros materiales de respaldoCondicional
Opcional. Fotocopias que evidencien las actividades descritas en la declaración personal y el plan de estudios. No necesitan apostilla ni confirmación consular.
§5 Requirements for each document (p.21–23)
Cualquier documento extra que pida su embajada o su universidadComprobar localmente
Se aplica a: primera ronda
La directriz dice que cada embajada o universidad puede añadir o simplificar requisitos documentales a su propio criterio, y que a la universidad que exija materiales adicionales (por ejemplo, un portafolio) se le envían directamente.
§5 Documentation Requirements (p.18–20)

Fuente: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf · Ciclo 2026 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Apostilla, confirmación consular, traducción y notarización

Son cuatro procedimientos distintos y no son intercambiables. Cuál necesita depende de su país y del idioma del documento, no de su preferencia. Las dos directrices de 2027 aplican el requisito a los certificados exigidos, no a los formularios de GKS completados.

Apostilla: Si su país es miembro del Convenio de la Apostilla, los certificados exigidos se presentan apostillados. La directriz de GKS-U de 2027 añade que un certificado emitido en línea también debe apostillarse: haberse emitido de forma electrónica no lo exime. La directriz de GKS-G de 2027 recoge una excepción documentada, para quienes vienen recomendados por ACNUR: cuando no se puede obtener apostilla ni confirmación consular para el certificado de graduación y el expediente, se presenta en su lugar una carta de recomendación emitida por ACNUR, y una tarjeta o certificado de refugiado de ACNUR sustituye a la prueba de ciudadanía.
Confirmación consular: Se usa donde no aplica la apostilla. La directriz de GKS-U de 2027 añade que el certificado de graduación de secundaria y el expediente académico pueden presentarse con confirmación consular, y que quien se graduó en un tercer país puede usar la confirmación consular emitida por la embajada de ese país.
Traducción certificada: Un documento escrito en un idioma distinto del inglés o el coreano debe presentarse junto con una traducción certificada. La apostilla o la confirmación consular va sobre el documento original o sobre la traducción certificada. Algunos casos van más allá de una traducción certificada: la directriz de GKS-G de 2027 exige que los documentos en chino se traduzcan y se notaricen y se apostillen.
Notarización: No es un sustituto general de ninguno de los anteriores, pero tampoco es algo que nunca se exija. Las dos directrices de 2027 dicen que no se aceptan fotocopias simples ni copias notarizadas de un documento ya apostillado o con confirmación consular, aunque sí una copia fiel certificada emitida por una embajada de Corea o por el organismo público que emitió la apostilla original. Ambas dicen también que, cuando un documento no puede reexpedirse, usted conserva el original y obtiene la apostilla o la confirmación consular sobre una copia notarizada. Y hay dos casos concretos que exigen notarización de plano: la regla de los documentos en chino de arriba, y el certificado notarizado de graduación prevista de GKS-U cuando ese certificado no puede autenticarse por sí mismo.
Vigencia: Cuando la autenticación lleva fecha de caducidad, manda esa fecha. Cuando no la lleva, las dos directrices de 2027 aceptan el documento si se presenta dentro de los dos años siguientes a la fecha de autenticación.

Fuente: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf §5 (p.12–14) · 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf §5 (p.18–24) · comprobado por última vez el 2026-09-09

Originales, copias y el canal de entrega

¿Sube escaneos o entrega originales? Depende del programa, de la vía y de la ronda, y aquí es donde una sola regla general tiene más probabilidades de estar equivocada. En 2027 la vía de embajada de GKS-U pasó a ser una única postulación en línea centralizada; las demás combinaciones siguen dependiendo de la institución receptora o exigen originales en papel.

Ciclo 2027 · requisitos de entrega tal como los enuncia cada directriz
Programa y vía	Primera ronda	Ronda posterior del NIIED
GKS-U · Vía de embajada	Una única postulación en línea centralizada en el sitio Study in Korea: los formularios se completan en el sistema y los certificados y la carta de recomendación se suben escaneados. La embajada no fija esto y en la primera ronda no hay papel.	Se imprimen desde el sistema en línea y se firman a mano en cada campo de firma. Las directrices de 2027 piden UN original de cada formulario y UNA copia apostillada o legalizada de cada certificado, no las varias fotocopias que exigían ciclos anteriores.
GKS-U · Vía universitaria	Lo fija cada universidad, en los mismos términos.	Formularios: un original firmado. Certificados: un documento apostillado o con confirmación consular.
GKS-G · Vía de embajada	Se sube al Study in Korea System: los formularios se completan en el sistema, y los certificados y la carta de recomendación firmada se suben escaneados. Cada embajada sigue decidiendo si acepta lo presentado.	Un juego de documentos originales, con firma manuscrita en cada campo designado y la carta de recomendación original, más un juego de certificados apostillados o con confirmación consular.
GKS-G · Vía universitaria	Lo fija cada universidad, incluido si acepta fotocopias, archivos electrónicos o documentos sin traducir, y cuántas copias.	Un juego de documentos originales más un juego de certificados apostillados o con confirmación consular.

Las dos directrices añaden la misma advertencia con distintas palabras: acepte lo que acepte su institución de primera ronda, los documentos que se remitan al NIIED tienen que cumplir igualmente los requisitos de la ronda del NIIED. Los materiales entregados al NIIED no se devuelven.

Fuente: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf §5 (p.12) · 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf §5 (p.18–19) · comprobado por última vez el 2026-09-09

Qué comprobar con su embajada o su universidad

Las Directrices de GKS-G de 2026 indican que la institución de la primera ronda puede añadir o simplificar los requisitos documentales a su criterio. Las Directrices de GKS-U de 2027 lo dicen solo para la vía universitaria: los documentos adicionales propios de cada universidad siguen las instrucciones de esa universidad, y los procedimientos y los documentos exigidos varían según la universidad. En cualquier caso no es un formalismo: su aviso rige su primera ronda incluso donde la directriz del NIIED suene general. Léalo antes de pagar una sola apostilla o traducción.

El canal de entrega —sistema en línea, correo electrónico, correo postal o en persona— y el plazo local.
Si en la primera ronda se aceptan fotocopias, escaneos o documentos sin traducción certificada.
Cuántas copias de cada documento hay que llevar o enviar.
Cualquier documento extra, como un portafolio, que una universidad exija directamente.
Si le corresponde algún certificado propio de su país, y en qué forma debe autenticarse.
Cuáles de sus certificados necesitan apostilla y cuáles admiten confirmación consular, según dónde se emitió cada uno.

Trampas de preparación que conviene revisar pronto y no tarde: un archivo de formularios de un ciclo anterior, una regla copiada del otro programa o de la otra vía, un nombre o una fecha de nacimiento que difieren entre dos documentos, y citas de traducción, notarización o apostilla reservadas demasiado cerca del plazo. Son riesgos de preparación, no una lista de motivos oficiales de rechazo.

Preguntas frecuentes

¿Qué documentos exige GKS?: No existe una única lista de documentos de GKS. Cada postulación necesita un conjunto de formularios de GKS más certificados autenticados, pero qué formularios y qué certificados dependen del programa (GKS-U o GKS-G), de la vía (embajada o universidad) y de la etapa. Las Directrices de GKS-U de 2027 usan los Form 1–7 y las de GKS-G de 2026 usan los Form 1–10, y ambas exigen prueba de ciudadanía y de vínculo familiar, certificados de graduación y certificados de notas.
¿Los documentos de postulación de GKS-U y GKS-G son los mismos?: No. Las Directrices de GKS-U de 2027 enumeran siete formularios y dieciocho documentos numerados; las de GKS-G de 2026 enumeran diez formularios y veintidós. El Form 4 ni siquiera es el mismo documento: es la Carta de recomendación en GKS-U y la Propuesta de investigación en GKS-G. Use las directrices del programa al que postula y no reutilice la lista del otro.
¿Los documentos son distintos en la vía de embajada y en la vía universitaria?: La lista de documentos es en buena medida compartida dentro de un mismo programa, pero la ruta de entrega no lo es, y algunas filas son propias de una vía. En el ciclo 2026 de GKS-G, la primera ronda de la vía de embajada pasó por el Study in Korea System, mientras que los requisitos de primera ronda de la vía universitaria los fijó cada universidad, y las filas del programa de investigación (Propuesta de Investigación, Carta de Invitación) aparecen solo en la tabla de la vía universitaria. En el ciclo 2026 de GKS-U, la primera ronda la fijó cada embajada o universidad en las dos vías, y el número de copias para la ronda posterior del NIIED difería según la vía.
¿Los documentos de GKS necesitan apostilla o confirmación consular?: Los certificados exigidos sí, en la etapa del NIIED; los formularios no. Las dos directrices de 2026 dicen que si su país es miembro del Convenio de la Apostilla usted presenta los certificados exigidos apostillados, y en caso contrario con confirmación consular. Los formularios de GKS completados se presentan como originales firmados y de forma explícita no necesitan apostilla ni confirmación consular.
¿Los documentos traducidos necesitan notarización?: Normalmente las directrices piden una traducción certificada y no una notarización, pero hay excepciones reales y son fáciles de pasar por alto. La regla general es que un documento escrito en un idioma distinto del inglés o el coreano debe presentarse junto con una traducción certificada, y la apostilla o la confirmación consular va sobre el documento original o sobre esa traducción. Sin embargo, la directriz de GKS-G de 2026 exige que los documentos en chino se traduzcan, se notaricen y se presenten con apostilla, y la de GKS-U de 2026 pide un certificado notarizado de graduación prevista cuando ese certificado no puede autenticarse por sí mismo. Las dos directrices establecen además, por separado, que no se acepta una copia notarizada de un documento ya apostillado.
¿En la primera ronda se entregan originales o copias?: Eso es justamente lo que no se puede responder solo con la directriz. En el ciclo 2026 de GKS-U, los requisitos de entrega de la primera ronda —incluido si se aceptan fotocopias, archivos electrónicos o documentos sin traducir— los fijó cada embajada o universidad. La vía de embajada de GKS-G 2026 subió escaneos al Study in Korea System, y los requisitos de su vía universitaria los fijó de nuevo cada universidad. Los originales y los certificados autenticados son lo que exige la ronda posterior del NIIED.
¿Qué presenta alguien que todavía no se ha graduado?: Un certificado de graduación prevista al momento de postular y, después, el definitivo. En el ciclo de GKS-U de 2027, quien tenga graduación prevista al 31 de diciembre de 2026 y supere la primera ronda debe entregar el certificado de graduación y el certificado de notas antes de esa fecha, y las directrices señalan que no hacerlo anula la aceptación. En el ciclo de GKS-G de 2026, quien tuviera graduación prevista al 31 de julio de 2026 entregaba un certificado de notas que cubriera todos los períodos cursados y luego el definitivo, apostillado o legalizado, antes de esa fecha.
¿Se exige carta de recomendación, y en qué etapa?: Sí, en los dos programas, y el manejo difiere. La directriz de GKS-U de 2026 exigía el Form 4 (Información del Recomendante) y decía que la carta de recomendación debía ser el original, sellado en un sobre, para la primera ronda. La de GKS-G de 2026 exigía una carta en el Form 5, con fecha dentro del año previo al plazo de postulación; quienes iban por la vía de embajada subían un escaneo de la carta firmada para la primera ronda y entregaban el original al NIIED en la segunda.
¿Dónde encuentro los formularios de postulación vigentes de GKS?: En el aviso oficial de GKS de Study in Korea correspondiente a su programa. Cada aviso de directrices de postulación lleva la directriz misma y un archivo de formularios como adjuntos separados, así que los formularios siempre vienen del mismo aviso que las reglas que los describen. No reutilice un archivo de formularios de un ciclo anterior ni de un sitio de terceros.
¿Ya están disponibles los requisitos de documentos de GKS 2027?: Para pregrado, sí. El NIIED publicó las directrices de postulación de GKS-U 2027 el 9 de septiembre de 2026, y las filas de GKS-U de esta página las siguen, incluido el (Form 7) Consentimiento para recoger y usar datos personales, que el conjunto de formularios de 2027 añade y que es obligatorio en ambas vías. Las directrices de GKS-G 2027 no están publicadas, así que las filas de posgrado siguen describiendo el ciclo 2026. La vía de embajada de 2027 recibe postulaciones del 15 al 30 de septiembre de 2026.
¿Qué requisitos debo confirmar con mi embajada o mi universidad?: El canal de entrega de la primera ronda, el formato de archivo o de copia aceptado, el número de copias, cualquier plazo local y cualquier documento extra como un portafolio. La directriz de GKS-G de 2026 dice que la institución de primera ronda puede añadir o simplificar requisitos documentales a su propio criterio; la de GKS-U de 2026 dice que puede simplificar la entrega de documentos según su propio procedimiento de selección. En cualquier caso, el aviso de esa institución rige su primera ronda, así que léalo antes de pagar una apostilla o una traducción.

Respuestas tomadas de 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf y 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf, más el tablero de avisos de becas de Study in Korea para el estado de 2027 · ciclo 2027 · comprobado por última vez el 2026-09-09

Fuentes y siguientes pasos

Cada requisito de esta página se leyó de los documentos de abajo el 2026-09-09. Cuando una directriz y un aviso local no coinciden sobre su primera ronda, el que se sigue es el aviso de la institución que lleva esa ronda.

Fuente	Alcance	Ciclo · publicación
2027 Global Korea Scholarship for Undergraduate Degrees / 2027년 정부초청 외국인 학부 장학생 모집 요강	Programa de pregrado. Adjunto de referencia: 2027 GKS-U Application Guidelines (English).pdf	2027 · 2026-09-09
2026 Application Guidelines of Global Korea Scholarship for Graduate Degrees (GKS-G)	Programa de posgrado. Adjunto de referencia: 2026 GKS-G Application Guidelines (English)_0220.pdf	2026 · 2026-02-02
Study in Korea · avisos de becas GKS	Donde se anuncian las nuevas directrices, las correcciones y el siguiente ciclo. Consúltelo por si hay algo publicado después de nuestra última fecha de comprobación.	Permanente
El aviso de su embajada de primera ronda	Canal de entrega, número de copias, plazos locales y reglas propias de cada país para quienes van por la vía de embajada. Lo publica la embajada de Corea del país de su ciudadanía.	Por ciclo · comprobar localmente
El aviso de su universidad de primera ronda	Formato de entrega y cualquier documento adicional para quienes van por la vía universitaria. Lo publica la universidad a la que usted postula.	Por ciclo · comprobar localmente

Siguientes pasos

Consultar el cronograma de postulación a GKS Explorar universidades y vías de GKS Redactar su plan de estudios y su declaración personal Comprobar su umbral de GPA para GKS

Guía no oficial · independiente, no afiliada a GKS, al NIIED ni al Gobierno de Corea del Sur.Ciclo 2027 · comprobado por última vez el 2026-09-09Confirme cada requisito con las directrices publicadas y con el aviso de su primera ronda.